موادی در آواشناسی گویش ایرونیِ زبان آسی از گویش‌های شاخۀ شرقی زبان‌های ایرانی (مطالعه موردی بر پایۀ منابع روسی)

شفقی، م. 1399. «مواجهۀ مترجمان در انتقال واقعیت‌ها در ترجمه به روسی «حماسۀ پهلوانان اوستیا: نارت‌ها» (براساس ترجمۀ آ.آ. دزانتیف، ت.آ.هامیتسایوا)، پژوهش­نامة انتقادی متون و برنامه‎های علوم انسانی، 8 (84): 167- 186.

Abaev V.I. 1952. “A Grammatical Sketch of Ossetic”. Edited by Herbert H. Paper, translated by Steven P. Bloomington: Indiana University.

Benveniste E. 1959. “Études sur la langue ossète”. Paris: Société Linguistique de Paris, Collection Linguistique 6, C. Klincksieck.

Hettich B. 2002. Ossetian: Revisiting Inflectional Morphology. A Thesis submitted to the Graduate Faculty of the University of North Dakota in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts. Grand Forks, North Dakota, http://www.und. edu/dept/ linguistics/theses/2002Hetiich.htm.

Hettich B. 2010. “Ossetian”. Languages of the World / Materials. 475: Lincom.

O forvo. 2021. “All the words in the world. pronounced. дата обращения: 12 августа 2021. https://ru.forvo.com/languages-pronunciations/os/

Thordarson F. 2009. “Ossetic grammatical studies”. (Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Klasse, Bd. 788, Veröffentlichungen zur Iranistik. Nr. 48). Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

Thordarson F.1989. “Ossetic”. In R. Schmitt (ed.). Compendium Linguarum Iranicarum. Wiesbaden: Reichert: 456–479.

Абаев В. И. 1958. Историко-этимологический словарь осетинского языка. М.‑Л., Т. 1.

Абаев В. И. 1959. Грамматический очерк осетинского языка. Орджоникидзе: Северо-Осетинское книжное издательство.

Абаев В. И. 1985. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Издательство Академии Наук СССР. Москва-Ленинград.

Абаев В.И. 1949. Осетинский язык и фольклор. Т. 1. М. - Л.

Алборов Б.А. 1932. Говор осетин-иронцев Моздокского района, Известия 2-го Северо-Кавказского педагогического института имени Гадиева. - Том IX.- С. 273-306.

Ахвледиани Г. С. 1963. Превербный тмезис в осетинском языке // Краткие сообщения института народов Азии. 67. Иранская филология. М.: Издательство восточной литературы.

Багаев Н. К. 1965. Современный осетинский язык. Часть I (фонетика и морфология). Орджоникидзе: Северо-Осетинское книжное издательство.

Багаев Н. К. 1982. Современный осетинский язык. Часть II (синтаксис). Орджоникидзе: ИР.

Бекоев Д.Г. 1985. Иронский диалект осетинского языка. – Цхинвали: Ирыстон, 386 с.

Боцоев Е. Е. 2008. Современная осетинская орфография : опыт исследования : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.02 / Боцоев Евгений Евдокимович; [Место защиты: Ин-т яз., лит. и искусства им. Г. Цадасы].- Владикавказ, 152 с.: ил. РГБ ОД, 61 08-10/836

Выдрин А. П. 2014. Глагол в осетинском языке // Востоковедение. Историко-филологические исследования. Межвузовский сборник статей. Вып. 30 (заключительный). Памяти акад. М. Н. Боголюбова. Санкт-Петербург, с. 25–80.

Выдрин А. П., Грамматические средства выражения повеления в осетинском языке. Название издателсьвтво, Год издания

Гагкаев К. Е. 1952. Очерки грамматики осетинского языка. Дзауджикау: Севосгиз.

Гаглоев Ю.С. 2014. Некоторые проблемы этногенеза и этнической истории осетин. Материалы международной научной конференции «Этногенез и этническая история осетин»: Сборник статей, Цхинвал: типография ЮОГУ, 78 c., С.: 3-18

Гаглойти Ю.С. 1966. Аланы и вопросы этногенеза осетин. Тб., 1966.

Дзахова В. Т. 2009. Перцептивные характеристики гласных фонем осетинского (иронского) литературного языка /Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С.Пушкина. Научный журнал. №2 (26). Серия филология. – СПб. – С. 134-140.

Дзахова В. Т. 2010. Об осетинском ударении [Текст] /В.Т. Дзахова // Вестник РГГУ. Серия «Языкознание / Московский лингвистический журнал». № 9 (52) / 12. – 0,8 п.л.

Диманштейна С. М. 1937. журнал Революция и нацилнальность, СССР.

Ивыгина А.А. 2013. Русская диалектология: Краткий конспект лекций / А.А. Ивыгина; Каз.федер.ун-т. – Казань, – 36 с.

Ирон-Ныхас. 2021. Осетинский язык он-лайн: учебные и справочные материалы. https://ironau.ru/vortaro.php?q=%F3%E0%E3. Дата обращения: 16 августа 2021 г.

Исаев  М.И. 1981. Территориально-функциональная  характеристика осетинского  литературного  языка  //  Известия  Юго-Осетинского научно-исследовательского института, вып. XXVI.

Камболов Т.Т. 2021. К вопросу о говорах диалектах осетинского языка. Журнал Дарял, 2002-1, http://www.darial-online.ru/2002_1/kambol.shtml, дата обращения: 17 августа 2021 г.

Камболов Т.Т. 2007. Языковая ситуация и языковая политика в Северной Осетии: история, современность, перспективы: Монография / Под редакцией доктора филологических наук М.И. Исаева; Северо-Осетинский государственный университет. Владикавказ: Издательство СОГУ, 290 с. ISBN 5-8336-0287-4

Малиева З. Н. 2015. К вопросу об истории изучения осетинского языка. Филологические науки. Вопросы теории и практики, № 1 (43), часть 2. С. 139-141

 Миллер Вс.Ф. 1962. Язык осетин. М.-Л.: Издательство академии наук СССР, 1962.

Нарты. 1989. Осетинский героический эпос в трех книгах. Книга 2. М.: Главная редакция восточной литературы «Наука», 492 с. (эпос народов СССР)

Таказов Ф.М. 2004. Самоучитель осетинского языка. Иронский диалект. Северо-осетинский институт гуманитарных и социальных исследований. Локальная Электронная Владикавказ: изд-во Мон, 2004. версия. https://ironau.ru/takazov/. Дата обращения: 11 августа 2021.

Шёгрен А. М. 1844. Осетинская грамматика, с кратким словарем осетинско-российским и российско-осетинским. СПб., (репринтное изд. 2010).

Эдельман Д. И. 1990. Сравнительная грамматика восточноиранских языков. Морфоло­гия. Элементы синтаксиса. М.