تعداد نشریات | 31 |
تعداد شمارهها | 748 |
تعداد مقالات | 7,112 |
تعداد مشاهده مقاله | 10,245,939 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,899,707 |
تحلیل نشانگرهای کلامی و سبکی در گفتمان حقوقی دادگاههای انقلاب | ||
زبان فارسی و گویشهای ایرانی | ||
مقاله 11، دوره 5، شماره 2 - شماره پیاپی 10، مهر 1399، صفحه 231-244 اصل مقاله (1 M) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22124/plid.2021.14336.1398 | ||
نویسندگان | ||
فرنگیس عباس زاده1؛ بهمن گرجیان* 2؛ الخاص ویسی3 | ||
1دانش آموخته دکتری زبانشناسی همگانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد آبادان، ایران. | ||
2دانشیار زبانشناسی همگانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد آبادان، ایران. | ||
3دانشیار زبانشناسی همگانی، دانشگاه پیام نور تهران، ایران. | ||
چکیده | ||
هدف این تحقیق بررسی تأثیر عوامل کلامی و سبکی گفتمان حقوقی در انحراف از نشانگرهای کلامی و سبکی در دادگاههای انقلاب با رویکرد مک منامین است. دادههای تحقیق، حاصل 15 جلسه دهدقیقهای از دادگاههای انقلاب در ده سال اخیر بود که با روش نمونهگیری تصادفی منظم انتخاب گردید. دادهها به روش آمار توصیفی تجزیه و تحلیل شد و بسامد تغییر و انحراف از این نشانگرها با توجه به الگوهای گفتمانی دادگاه به سه دسته از هنجارهای تجویزی، توصیفی و آماری طبقهبندی شد. نتایج نشان داد که کاربرد نشانگرها نقشی تعیینکننده در جایگاه فردی و اجتماعی قاضی و متهم ایفا میکند. رعایت نکردن الگوهای گفتمانی توصیفی، تجویزی و آماری در متهمان بیشتر از قضات بود و تفاوت معنیداری بین قضات و متهمان در تغییر کلام معیار در هر سه الگوی گفتمانی وجود داشت، ولی در مقایسه با یکدیگر تفاوتی معنیدار در رعایت کلام معیار و انحراف از نشانگرهای کلامی و سبکی مشاهده نشد. انحراف از هنجارها در دو طرف مشاهدۀ محسوسی نداشت. کاربرد این مطالعه از لحاظ زبانشناسی حقوقی به روند مؤثر فرایند دادرسی و تشخیص تأثیرگذاری کلام شرکتکنندگان در دادرسی کمک میکند. نیز یافتههای این پژوهش در آموزش و تربیت قضات، وکلا و نمایندگان دادستان نیز مفید است. | ||
کلیدواژهها | ||
زبانشناسی حقوقی؛ الگوهای گفتمان؛ نشانگرها؛ سبک؛ کلام | ||
مراجع | ||
ایمانی، م. 1391. »جایگاه و نقش پدر و مادر در تربیت فرزند»، مجلۀ پیوند: 369- 371. حاتمی، ج.، حاتمی، ا. 1391. »فرایندهای یک مفهوم: بررسی تأثیرات احتمالی علم، فناوری و سبک زندگی جدید بر تغییر مفهوم خود(خویشتن)»، رویشروانشناس،(3): 1- 3. فرکلاف، ن. 1379. تحلیل انتقادی گفتمان، ترجمۀ گروه مترجمان، تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانهها. مدرسی، ی. 1368. درآمدیبرجامعهشناسیزبان، تهران: موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی. محسنی، م. 1380. جامعهشناسی جامعه اطلاعاتی، تهران: نشر دیدار. محسنی، ح.، رضایینژاد، ه. 1391. «دادگستری و پیشرفت فناوری اطلاعات و ارتباطات»، مجلۀمطالعاتحقوقی، 4(2): 117-142. مک لافین، ج. 1389. زنانونظریههایاجتماعیوسیاسی، ترجمۀ ح. مشیرزاده، تهران: شیرازه. مؤمنی، ن. 1389. «زبانشناسی قانونی: بررسی شهادت در دادگاه با توجهبهویژگیهای زبانی»، مجلۀ کارآگاه، 2(3) 10: 60 -83. نوروزی، ن. 1386. تفهیم اتهام در مقررات کیفری ایران،دانشانتظامی، 9(3): 168-179. یول، ج. 1387. کاربردشناسی زبان، ترجمۀ م. عموزاده مهدیرجی و ه. توانگر، تهران: سمت. Hargie, O.S., & Dickson, D.2004. "Skilled interpersonal communication: Research theory and practice". New York: Routlege Hymes, D. 1972."Foundations in ociolinguistics: An ethnographic approach."Philadelphia: University of Pennsylvania Press. Lara, L.F.1976."El concepto de norma en linguistica." El Colegio de Mexico, Mexico,D.F. McMenamin, G. 2002. "Forensic linguistics: Advances in forensic stylistics." London: CRC Press. Stern, H. H. 1983. "Fundamental concepts of language teaching." Oxford: Oxford University Press. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 952 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 634 |