تعداد نشریات | 31 |
تعداد شمارهها | 743 |
تعداد مقالات | 7,077 |
تعداد مشاهده مقاله | 10,168,196 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,863,152 |
زمان دستوریِ جهانهای ممکن ساخت شرطی در زبان فارسی معاصر | ||
زبان فارسی و گویشهای ایرانی | ||
مقاله 3، دوره 3، شماره 2 - شماره پیاپی 6، مهر 1397، صفحه 55-71 اصل مقاله (666.05 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22124/plid.2019.10662.1285 | ||
نویسندگان | ||
سیده عاطفه بقایی1؛ مهرداد نغزگوی کهن* 2 | ||
1دانشجوی دکتری زبانشناسی همگانی دانشگاه بوعلی سینا، همدان | ||
2دانشیار گروه زبانشناسی همگانی دانشگاه بوعلی سینا، همدان | ||
چکیده | ||
در این پژوهش زمان دستوری افعال بندهای شرط و جزای شرط در جملات شرطی زبان فارسی معاصر، براساس ردهشناسی دکلرک و رید (2001) بررسی شد. پیکره، 286 جملۀ شرطی از 10 کتاب داستانی معاصر بودهاست. با بررسی جملات شرطی به این نتیجه رسیدیم که ساخت شرطی زبان فارسی معاصر، متشکل از انواع حقیقی، خنثی، بسته، باز، غیرقطعی و ضدحقیقی است. از این تعداد جملۀ شرطی، شرطی از نوع باز و ضدحقیقی به ترتیب بالاترین و پایینترین بسامد را در دادههای پیکره داشتند. با بررسی زمانهای دستوری افعال بندهای شرط و جزای شرط به گرایشهای قوی در این زمینه دست یافتیم. براین اساس، اگر زمان دستوری فعل بند شرط، گذشته باشد، شرطی با احتمال زیاد از نوع حقیقی خواهد بود و اگر زمان دستوری فعل بند جزای شرط، غیرگذشته باشد، شرطی به احتمال زیاد، از نوع باز خواهد بود. | ||
کلیدواژهها | ||
ساخت شرطی؛ زمان دستوری؛ ردهشناسی؛ جهان ممکن؛ زبان فارسی | ||
مراجع | ||
آل احمد، ج. 1345. مدیر مدرسه، تهران: کتابهای پرستو. ابنالرسول، م.ر. و دیگران. 1395. «رابطۀ معنایی جملهوارۀ پایه و پیرو در جملههای شرطی زبان فارسی». ادب فارسی، 17(1): 93- 112. احمدزاده، ح. 1386. شطرنج با ماشین قیامت، تهران: انتشارات سورۀ مهر. افغانی، ع.م. 1377. دختر دائی پروین، تهران: سازمان انتشارات جاویدان. بهنود، م. 1386. خانوم، تهران: علمی. بقایی، س.ع. و نغزگویکهن، م [1397]. «جهانهای ممکن ساخت شرطی در زبان فارسی معاصر». جستارهای زبانی. انتشار آنلاین. جمالزاده، م.ع. 1333. دارالمجانین، تهران: معرفت. چهلتن، ا.م. 1357. دخیل بر پنجرۀ فولاد، تهران: رواق. دبیرمقدم، م و ز صدیقیفر. 1391. «آموزش جملههای شرطی زبان فارسی به غیرفارسیزبانان: مقایسۀ دو روش تدریس ساختاری و تکلیف-محور». پژوهشنامۀ آموزش زبان فارسی به غیرفارسیزبانان، 2(1): 32- 59. دولت آبادی، م. 1352. سفر، تهران: گلشایی. رستمی، م. 1389. «جملات شرطی در زبان فارسی: رویکردی شناختی». تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، پایاننامۀ کارشناسی ارشد. شهری، ج. 1371. طهران قدیم، تهران: میهن. علوی، ب. 1363. چشمهایش، تهران: انقلاب و ادبیات. ماهوتیان، ش. 1378. دستور زبان فارسی از دیدگاه ردهشناسی، ترجمۀ م سمائی، تهران: مرکز. مرادی کرمانی، ه. 1384. شما که غریبه نیستید، تهران: معین. وحیدیان کامیار، ت. 1364. «جملههای شرطی در زبان فارسی». زبانشناسی، 2(2): 43- 56. Declerck, R. and Reed, S. 2001. Conditionals: A comprehensive Empirical Analysis, E. C. Traugott and B. Kortmann (Eds.), Berlin, New York: Mouton de Gruyter. Greenberg, J. H. 1963. “Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements”, In J. H. Greenberg (Ed), Universals of Language, (Pp. 73-113), Cambridge, Mass: MIT Press. Kroeger, P. R. 2005. Analyzing Grammar, NewYork: Cambridge University Press. Saeed, J. 2009. Semantics, United Kingdom: Wiley- Blackwell. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,017 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 641 |