تعداد نشریات | 31 |
تعداد شمارهها | 748 |
تعداد مقالات | 7,128 |
تعداد مشاهده مقاله | 10,280,512 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,912,328 |
زنانگیِ نوشتار: دیباچهای بر روششناسی نسبت زبان و جنسیت | ||
زبان فارسی و گویشهای ایرانی | ||
مقاله 2، دوره 2، شماره 1 - شماره پیاپی 3، فروردین 1396، صفحه 23-39 اصل مقاله (563.19 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22124/plid.2017.2474 | ||
نویسنده | ||
بهزاد برکت* | ||
دانشیار زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه گیلان | ||
چکیده | ||
«زنانگیِ نوشتار» برساختهای است که این قلم در گفتوگو با مفهوم «نوشتارِ زنانه» الن سیزو، منتقد فرانسوی پیشنهاد کردهاست. این اصطلاح برخلاف نوشتارِ زنانه، از یک شیوۀ قوامیافتۀ نوشتار سخن نمیگوید، بلکه زمینهها و کلیت نوعی شیوۀ نگارش را پیشنهاد میکند که میکوشد خود را به استناد هویت زنانه تعریف کند. براساس اصطلاح «نوشتارِ زنانه» بهعنوانِ امرِ مفروضِ نوعی شیوۀ نگارشِ خاصِ زنان، مقالات متعددی نوشته شده و در نشریات معتبر فارسیزبان چاپ شدهاست. مقالۀ حاضر، ضمن ردِّ چنین پیشفرضی، میکوشد نشان دهد که نگاهی دیگر به نسبت زبان و جنسیت، هرگونه الگوی پیشینی را که کاربرد شماری از صورتهای آوایی و واژگانی را نمودِ زبانِ زنانه تلقی میکند، با دیدة تردید مینگرد، ضمن آنکه توضیح میدهد که آنچه اصطلاحاً «نوشتار زنانه» نام گرفته، نوعی گزینش زبانی بافتمحور است که مستند به پیشینهای نگارشی و مقتضیات اجتماعی- فرهنگی است و به این اعتبار تعیّن مجموعهای از مختصات کلانساختاری و ژرفساختی به حساب میآید. | ||
کلیدواژهها | ||
زنانگیِ نوشتار؛ نوشتارِ زنانه؛ زبان و جنسیت؛ روششناسی | ||
سایر فایل های مرتبط با مقاله
|
||
مراجع | ||
Black, M., Coward, R. 1981., “Linguistic,social and sexual relations: a review of Dale Spender’s Man Made Language”, Screen Education (39): 69-85. Bucholtz, M. 2003/2013. “Bad Examples: Transgression and Progress in Language Gender Studies”, in Mary Bucholtz et al (eds.) Reinvented Identities: The Gendered Self in Discourse, New York: Oxford University Press. Cameron, D. 1998. “Performing Gender Identity: Young Men’s Talk and the Construction of Heterosexual Masculinity” in J.Coates (ed.) Language and Gender: A Reader, Oxford: Blackwell. ــــــــــــــــــــــ .2011. Gender and Language Ideologies, New York: Pergamon. Cixous, H. .1973/75. “Le Rire de la Méduse”, L’Arc, Vol. (4) : 39-54. Cixous, H., Gagnon, M., Leclerc, A. 1977. La Venue à l’écriture, Paris : union generale d’ditions. Coates, J. 1989., Gossip revisited: language in all-female groups.” In Cameron, D. and Coates, J. (eds.) 1989. Women in Their Speech Communities. 94-122. Longman. Conley, J. M., O’Barr, W. M., and Lind, E. A. 1979. “The power of language: Presentational style in the courtroom.” Duke Law journal 1978: 1375-99. De Beavoir, S. 1949. The Second Sex, trans. H.M. Parshley. New York, 1961: Penguin. Eagleton, M. 1991. Feminist Literary Criticism, London: Longman. Fasold, R. 1990. Sociolinguistics of Language, London: Blackwell. Holmes, J. 2001. An Introduction to Sociolinguistics, Lodon: longman. Jardin, A. 1985. Gynesis: Configurations of Woman and Modernity, New York: Cornell University Press. Kie Sung S.F. 2012. Gender, Cultural Models and Social Norms, London: Macmillan. Lakoff, R.T. 1975/2004. Language and Woman’s Place: Text and Commentaries, Mary Bucholtz (ed.) New York: Oxford University Press. Maltz, D. N.. Borker, R. A. 1982. “A Cultural Approach to male-female miscommunication” in Gumpers (ed.) Montgomery, M. 1986., An Introduction to Language and Society, London: Routledge. Philips S.U. 2009. “The Power of Gender Ideologies in Discourse” in Mary Adams (ed.) Language and Gender, London and New York: Routledge. Showalter, E. 1977. A Literature of Their Own, Princeton: Princeton University Press. Spender, D. 1980., Man Made Language, London: Routledge. Sunderland, J. 2006., “Parenting or Mothering ?, The Case of Modern Childcare Magazines”, in Discourse and Society 17 (4): 503-27. Tannen, D. 1986. That’s Not What I Meant, New York: Random House. ــــــــــــــــــــــ .1990. You Just Don’t Understan, New York: Random House. ــــــــــــــــــــــ .1994. Gender and Discourse, London: Oxford University Press. Thimm,C., Koch, C. & Schey, S. 2011. “Communicating Gendered Professional Identity” in Edward Corder (ed.) Gendered Competence, London: New Beacon Books. Thorne, B., Helen, N. 1983., Language, Gender and Society, Rowley, Mass.: Newburry House. Trudgill, P. 1983. Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society, London: Penguin. White, A. 2003. “Women usage of specific linguistic functions in the context of casual conversation: Analysis and discussion.” in ELT Journal 17: 51-69. Woods, N. .1989. “Talking shop: sex and status as determinants of floor apportionment in a working setting.” In Coates, J. And Cameron, D. (eds.) 1989. Women in Their Speech Communities. 141-157. Longman. Woolf, V. 1929. A Room One’s Own, London: Hogarth Press. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,297 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,054 |