پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 32 |
| تعداد شمارهها | 841 |
| تعداد مقالات | 8,166 |
| تعداد مشاهده مقاله | 52,524,525 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 8,937,270 |
زبانشناسی زیستمحیطی در ضربالمثلها: بررسی تطبیقی نام حیوانات در لری بختیاری و گیلکی | ||
| زبان فارسی و گویشهای ایرانی | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 08 اسفند 1404 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22124/plid.2026.30039.1711 | ||
| نویسندگان | ||
| لیلا میردار سلطانی* 1؛ زهرا ابوالحسنی چیمه2؛ بهروز محمودی بختیاری3؛ مهناز کربلایی صادق4 | ||
| 1دانشجوی دکتری زبانشناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران | ||
| 2دانشیار، گروه زبانشناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران | ||
| 3دانشیار، گروه هنرهای نمایشی، دانشکده هنرهای نمایشی، دانشگاه تهران | ||
| 4استادیار گروه زبانشناسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی | ||
| چکیده | ||
| پژوهش حاضر با رویکرد تطبیقی، اهمیت فرهنگی ضربالمثلهای مرتبط با حیوانات در لری بختیاری و گیلکی را مورد بررسی قرار داده است. در این پژوهش، با رویکرد تحلیلی، مفاهیم فرهنگی پدیدههای طبیعی این دو منطقه مورد بررسی قرارگرفته است. پیکره دادهها از منابع کتابخانهای با جمعآوری ضربالمثلهای گیلکی و بختیاری بهدستآمده و سپس با توجه به موضوع، گفتمان موردبحث، به توصیف و تحلیل درآمده است. دادهها شامل ۷۲ ضربالمثل بختیاری و ۱۰۹ ضربالمثل گیلکی درباره حیوانات اهلی است که بر اساس گونه حیوانات و گفتمانهای مختلف طبقهبندیشده است و بهصورت توصیفی–تحلیلی بررسی شدهاند. یافتهها نشان میدهد در ضربالمثلهای بختیاری، حیواناتی چون خر، شتر و میش بسامد بالاتری دارند و این امر با زیستبوم کوهستانی، کوچنشینی و اقتصاد دامداری این جامعه پیوند دارد، درحالیکه در گیلکی، سگ، پرندگان، اسب و گاو متناسب با اکوسیستم جلگهای و تالابی برجستهتر هستند. تحلیل گفتمان ضربالمثلها نشان میدهد که در گویش گیلکی، مضامین اخلاقی و اجتماعی سهم بیشتری دارند، حالآنکه در بختیاری بر عملکرد و سودمندی حیوانات تأکید بیشتری دارند. این نتایج بیانگر آن است که ضربالمثلها، افزون بر کارکرد ادبی و آموزشی، حامل دانش زیستمحیطی و استعارههای فرهنگی هستند که رابطه انسان، حیوان و محیطزیست در فرهنگعامه را بهروشنی منعکس میکنند. | ||
| کلیدواژهها | ||
| حیوانات؛ ضربالمثل؛ زبانشناسی زیستمحیطی؛ فرهنگ؛ محیطزیست | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 7 |
||