| تعداد نشریات | 33 |
| تعداد شمارهها | 883 |
| تعداد مقالات | 8,598 |
| تعداد مشاهده مقاله | 54,599,194 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 10,186,891 |
از قاب تا نگاه در پنجره پشتی: بازنمایی نظارت و حقیقت در زبان سینمایی آلفرد هیچکاک | ||
| پژوهشهای میانرشتهای هنر | ||
| مقاله 2، دوره 4، شماره 1 - شماره پیاپی 6، تیر 1405، صفحه 29-58 اصل مقاله (5.85 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22124/ira.2025.31922.1077 | ||
| نویسندگان | ||
| آفرین عباسی* 1؛ علی اصغر فهیمی فر2 | ||
| 1گروه آموزشی پژوهش و تاریخ هنر، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران | ||
| 2دانشیار، گروه پژوهش هنر، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران | ||
| چکیده | ||
| مسئلۀ اصلی این پژوهش بررسی چگونگی استفاده آلفرد هیچکاک از زبان تصویر برای بازنمایی مفاهیم نظارت، ادراک و روانشناسی تماشاگر در فیلم پنجره پشتی است. زبان تصویر بهعنوان یکی از بنیادینترین ابزارهای ارتباطی در هنر، نقشی تعیینکننده در انتقال معنا، احساس و تجربۀ ادراکی دارد. هیچکاک با بهرهگیری از عناصری چون میزانسن، نورپردازی، ترکیببندی و حرکت دوربین، توانسته است بدون تکیه بر دیالوگ، مفاهیم پیچیدۀ روانشناختی و اجتماعی را بهتصویر کشد. فیلم پنجره پشتی نمونهای برجسته از سینمای دیداری است که در آن مفاهیمی مانند کنجکاوی، قدرت نگاه، و مرز میان واقعیت و خیال در ساختاری تعلیقآمیز و معمایی بازنمایی میشوند. این پژوهش با رویکردی کیفی و میانرشتهای انجام شده و با تکیه بر روشهای تحلیل بصری، نشانهشناسی و سبکشناسی، به واکاوی نحوۀ استفاده از عناصر دیداری برای ایجاد تعلیق و مشارکت ذهنی مخاطب میپردازد. تحلیل روایت و روانشناسی بصری نیز در جهت بررسی هدایت نگاه تماشاگر و تجربۀ ادراکی او بهکار گرفته شده است. یافتهها نشان میدهد که هیچکاک با محدود کردن زاویه دید به فضای آپارتمان جف، مخاطب را در موقعیت شخصیت اصلی قرار داده و او را درگیر فرایند مشاهده و کشف حقیقت میکند. استفاده از نورهای سایهدار، قاببندیهای چندلایه و حرکتهای دقیق دوربین، نهتنها حس تعلیق را تقویت کرده بلکه تماشاگر را به مشارکت فعال در روایت فرا میخواند. در نهایت، فیلم پنجره پشتی فراتر از یک اثر معمایی، تأملی فلسفی درباره ماهیت تماشاگری، محدودیت ادراک انسانی و پیامدهای اخلاقی نظارت ارائه میدهد. این پژوهش نشان میدهد که تصویر، بهعنوان زبان مستقل سینما، توانایی منحصربهفردی در بیان مفاهیم پیچیدۀ روانشناختی و اجتماعی دارد و همچنان میتواند الهامبخش مطالعات معاصر در حوزۀ سینما و فرهنگ باشد. | ||
| کلیدواژهها | ||
| سینمای هیچکاک؛ تحلیل بصری؛ پنجره پشتی؛ میزانسن؛ نشانهشناسی؛ تعلیق | ||
| مراجع | ||
|
Avini, S. (2016). Hitchcock's World. Tehran: Vahe Publisher. (In Persian). Azimi Rahsepar, S. (2023). Review of the Cinema of Alfred Hitchcock, the Man Who Brought the Element of Suspense to Cinema. Retrieved from https://myket.ir/mag/alfred-hitchcock/?utm_source=chatgpt.com. (In Persian) Belton, J. (2000). Alfred Hitchcock's Rear Window. Cambridge University Press. Bertolini, C. (2008). Architecture and the Cinematic Window: Hitchcock’s Rear Window and the Fantasy Frame. Paper presented at the 96th ACSA Annual Meeting Proceedings, Seeking the City. Bordwell, D., & Thompson, K. (2019). Film art: An introduction (12 ed.): McGraw-Hill. Buckley, H. (2021). “Rear Window Ethics”: Analysing voyeurism and its role in delivering a narrative in Cornell Woolrich’s ‘Rear Window’and Alfred Hitchcock’s Rear Window. Conrad, P. (2001). The Hitchcock Murders Faber and Faber Coon, D. R. (2012). Building Suspense: Spaces, Boundaries, and Drama in Hitchchock's Rear Window and Psycho. Polymath: An Interdisciplinary Arts and Sciences Journal, 2(3) . Fahimifar, A. (2012). An Introduction to Imagery in Cinema and Television. Retrieved from https://rasekhoon.net/article/show/678217?utm_source=chatgpt.com. (In Persian) Guinó, E., Iglesias, O., & Freixas, C. (2003). A study of Hitchcock's film" The rear window" on how we interpret social action. Paper presented at the 19th EGOS Colloquium. Hashemipour, D. (2017). Review of the film Rear Window - Technique Technique Technique. . Classical Cinema. Retrieved from https://cinema.gamefa.com/21401/سینمای-کلاسیک-نقد-و-بررسی-فیلم-rear-window-تکنیک/?utm_source=chatgpt.com. (In Persian) Hassanzadeh, M. (2024 ). Technical review of the film Rear Window - A Wheelchair and a Window. Retrieved from https://gamefa.com/1051653/the-review-of-rear-window/?utm_source=chatgpt.com. (In Persian) Howe, L. (2008). Through the Looking Glass: Reflexivity, Reciprocality, and Defenestration in Hitchcock's" Rear Window". College Literature, 16-37. Jafari, A. R. (2022). Eye-popping in Cinema: An Analysis of Hitchcock's Rear Window. Retrieved from https://cinemaandisheh.com/rear-window-analysis. (In Persian) Jahandideh, K., & Dehghanpour, H. (2012). Aesthetics of Shadowing in Film. Journal of Fine Arts: Performing Arts and Music, 17(3), 52-35 . (In Persian) Leitch, T., & Koepnick, L. (2011). A Companion to Alfred Hitchcock: Wiley-Blackwell. Mittal, P., & Mittal, S. (2021). Hitchcock’s rear window as a metaphor for surveillance. Moradi, S. (2016). Rear Window Analysis. Retrieved from https://www.manzoom.ir/review/3082154/. (In Persian) Natanzi, Y., & Badi, N. (2012). Rear Window. Retrieved from https://naghdefarsi.com/title/rear-window/. (In Persian) Nobakht, T. (2021). Comparing narrative suspense in Hitchcock's "Rear Window" and "The Woman in the Window" by Joe Wright. . Filmnegar Screenwriting Monthly Retrieved from https://www.filmnegar.ir/article/ArticleID/3622. (In Persian) Nouri, P. (2018). Like Hitchcock, .Tehran: Cheshmeh Publishing. (In Persian). Roshanipayan, M. (2019). A Study of the Essence of the Cinematic Frame According to the Metaphors of the Window and Framework. Kimiya-ye-Honar (The Quarterly Periodical of The Advanced Research Institute of the Arts), 8(32), 36-25 . (In Persian) Roshbin, R. (2023). The Psycho in the Rear Window. Retrieved from https://www.irna.ir/news/85206739/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%B1%D9%87-%D9%BE%D8%B4%D8%AA%DB%8C. (In Persian) Rostami, F. (2021). Analysis of Alfred Hitchcock's film Rear Window. Retrieved from https://cutsho.com/rear-window/?utm_source=chatgpt.com. (In Persian) Sakhi, Z. (2010). Semiotics in Cinema. Retrieved from https://hamshahritraining.ir/article/3077/%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7?utm_source=chatgpt.com. (In Persian) Sanaiei, A. (2024). The Life and Works of Alfred Hitchcock: Master of Suspense. Retrieved from https://filmnet.ir/news/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1-%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF-%D9%87%DB%8C%DA%86%DA%A9%D8%A7%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AA%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%82/. (In Persian) Shafaghi, V. (2012). A note on a frame from the film Rear Window by Alfred Hitchcock. Retrieved from https://ferabadi.blogfa.com/post/19. (In Persian( Shahraki, A. (2021). Cinema Language: Visual Narrative in Hitchcock's Works. Iran: Rozena Publications. Shariati., M. (2019). Gaze and Surveillance in Hitchcock's Cinema: A Study of the Film Rear Window. Quarterly Journal of Cinema Criticism (25), 90-75 (In Persian) Truffaut, F. (2021). Cinema According to Hitchcock (P. Davaie, Trans.). Tehran: Soroush. (In Persian). Wood, R. (2002). Hitchcock's Films Revisited. Columbia University Press. Woodhouse, A. (2013). The Woolrichian Window and the Democratization of the Detective in ‘Rear Window’. Comparative American Studies An International Journal, 11(4), 387 -403. Zamzam, M. H. (2023). A Look at the Film Rear Window. Retrieved from https://didhonar.ir/project/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%B1%D9%87-%D9%BE%D8%B4%D8%AA%DB%8C/?utm_source=chatgpt.com. (In Persian)
URL1: https://edu.blankzg.hr/scenografija/ URL2: https://haje.ir/newsdetails.aspx?itemid=18510 URL 3: https://www.buzzfeed.com/andyneuenschwander/scary-movie-scenes URL 4: https://cualia.es/la-ventana-indiscreta-alfred-hitchcock-1954/ URL 5: https://nerissanields.com/why-i-rewrote-alfred-hitchcock/
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,113 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 141 |
||