پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 32 |
| تعداد شماره‌ها | 814 |
| تعداد مقالات | 7,880 |
| تعداد مشاهده مقاله | 36,728,883 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 8,308,065 |
طبقه‌بندی معنایی اصطلاحات فارسی از دیدگاه زبان‌شناسی شناختی | ||
| ادب پژوهی | ||
| مقاله 1، دوره 6، شماره 20، تیر 1391، صفحه 11-32 اصل مقاله (396.88 K) | ||
| نویسندگان | ||
| محمد راسخ مهند* ؛ مونا شمس الدینی | ||
| چکیده | ||
| در این تحقیق به بررسی اصطلاحات در زبان فارسی پرداخته‌ایم. ابتدا براساس دیدگاه نانبرگ، ساگ و واسو، اصطلاحات را به دو دستۀ عبارات ترکیبیِ اصطلاحی (بخش‌‍پذیر) و عبارات اصطلاحی (بخش‌‍‌ناپذیر) تقسیم و سپس براساس دیدگاه زبان‌شناسی شناختی و به‌طور اخص رویکرد کووکسس، آنها را بررسی کرده‌ایم. از منظر شناختی ساز‌وکارهای استعاره، مجاز و دانش متعارف، به‌عنوان انگیزۀ معنایی در تولید و درک اصطلاحات دخیل‌اند. در این پژوهش نیز اصطلاحات از منظر این ساز‌وکارها بررسی شدند و معلوم شد عواملی مانند بخش‌پذیری معنایی، استعاره، مجاز و دانش متعارف در تعیین معنای اصطلاحات دخیل‌اند. بر همین اساس، عباراتِ ترکیبیِ اصطلاحی را به همراه اصطلاحاتی که حاوی استعاره، مجاز و یا دانش متعارف‌اند، از نظر معنایی به‌عنوان اصطلاحات شفاف، و عبارات اصطلاحی را به‌عنوان اصطلاحات تیره تقسیم‌بندی کردیم. تعداد اصطلاحات شفاف بسیار بیشتر از اصطلاحات تیره است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| اصطلاح؛ زبان‌شناسی شناختی؛ استعاره؛ مجاز؛ دانش متعارف | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,731 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,584 |
||