پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 32 |
| تعداد شماره‌ها | 813 |
| تعداد مقالات | 7,873 |
| تعداد مشاهده مقاله | 36,513,565 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 8,285,477 |
تأملی در برخی ترکیب های برهان قاطع | ||
| ادب پژوهی | ||
| مقاله 8، دوره 3، شماره 9، مهر 1388، صفحه 173-196 اصل مقاله (222.03 K) | ||
| نویسنده | ||
| مجید منصوری* | ||
| چکیده | ||
| یکی از بزرگ‌ترین اشکالات فرهنگ‌نویسی، پس از آغاز نهضت فرهنگ‌نویسی که غالباً در شبه قارۀ هند آغاز شد، کم‌سواد بودنِ بیشتر فرهنگ‌نویسان و عدم تخصص و تحقیق و تتبعِ آنها در متون کهن ادب فارسی است. فرهنگ برهان قاطع یکی از همین فرهنگ‌هاست که از اشتباهات کوچک و بزرگ برکنار نمانده است. محققانی که پیش از این به بررسی و تحلیل نواقص و اشکالات برهان قاطع پرداخته‌اند، غالباً به ضبط واژه‌ها و معانیِ متناسب با آنها توجه داشته‌اند و در بابِ ضبط ترکیب‌های مستخرج از اشعار قدما توجّه چندانی نداشته‌اند؛ این در حالی است که برهان تبریزی در این قسمت از کار خود نیز دچار تصحیف‌خوانی و کژخوانی‌های فراوانی شده است. این مقاله می‌کوشد آن دسته از لغزش‌ها و تصحیف‌های برهان قاطع را که ناشی از کژخوانی و تصحیف‌خوانی اشعار خاقانی، نظامی و انوری است، بازنماید و صورت صحیح متن را تا حدّ امکان ارائه دهد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| برهان قاطع؛ تصحیف؛ کژخوانی؛ ترکیب ها؛ خاقانی؛ نظامی | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,669 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 2,079 |
||